French language Q&A Forum

In this sentence - 'William Jones déclarait au sujet de cette langue ancestrale : "La langue sanscrite...' - why is the imperfect used with an action that happened only once, and on a specified date ?

The lesson doesn't say if it's okay to replace the pronouns un & autre with subject nouns. E.g  for: 'Neither Julien nor Sophie can come.' can you say 1) 'Ni Julien ni Sophie ne peuvent venir.' ? or do you have to say 2)'Julien et Sophie ne peuvent venir, ni l'un ni l'autre'  or how about 3) 'Ils ne peuvent venir, ni Julien ni Sophie.' ? Or are all three okay?

Selon Tom, elles seraient rentrées chez elles vers 3h.

According to Tom, they went home (lit.would have gone home) around 3.

The French sounds as if it should be translated as the time they "got home" whereas the English "went home" implies it is the time they left -- time travel ?

I note the examples of needing to go shopping use 

J’ai besoin d’aller faire les courses. Je dois aller faire les courses.

Another lesson on shopping used faire les courses without a preceding “aller”. Is there a difference in meaning?b.

Quels sont les legumes de soleil ? J'ai cherche partout, mais je n'ai pas trouve cette phrase. Tous les legumes ont besoin de soleil, donc je me demande si ces legumes sont des legumes d'ete, peut-etre ? 

Merci !

Thank you helping in previous question.

How to know the order of the words..?

Est ce que tu parles la francias?

Est ce que parlez vous la francias?

How to decide- personal pronoun to be used has to be before verb or after verb??

Thank you

And we cooed over all.... 

can we write et nous avons recoulé sur tous les cadeaux ?