French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,250 questions • 30,884 answers • 909,344 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,250 questions • 30,884 answers • 909,344 learners
Past of the past - Le Plus-que-parfait
Bonjour Madame Cécile !
J’avais dû en racheter un nouveau après que Patrick avait cassé le mien.
This sentence is an example from a lesson. Here, plus-que-parfait has been used in both the verbs. Though the action of breaking took place first and then came the necessity to buy a new one.
Would you like to explain how these two cases can be both Le plus-que-parfait ? Here, one action precedes the other so can one be in Passé Composé and other in Le Plus-que-Parfait ?
The verb used is “se couvrir” but would ‘la’ precede ‘vous’ ?
Is it that “vous” here is a Reflexive Pronoun ? If so , there is a lesson stating at Kwiziq that reflexive pronouns precede direct object pronouns -
Position of Double Pronouns in French - Reflexive Pronoun + Direct Object Pronoun
I suppose that here vous behaves like an indirect object pronoun. Is this the justification?
Madame, please guide how to figure this out .
Merci encore . Cordialement,
Shrey.
Does this originate from France? Is there a melody?
Je suis algerienne
This is how clueless I am. At reading the sentence about the missing ring I wondered at first; "Did he steal a ring from her?" It took this 61 year-old a minute to grasp that he took the ring in order to get her ring-size! (I must admit, I would never have thought of that!) Gary
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level