Isn't en interchangeable with dans?

Answered! Jump to accepted answer.

CrystalMaiden

Kwiziq community member

1 April 2018

1 reply

Isn't en interchangeable with dans?

And yet it's a wrong answer.

This relates to:
Using dans, sur, sous, devant, derrière, entre to say in, on top of, under, in front of, behind (prepositions) -

Chris

Kwiziq community member

2 April 2018

2/04/18

No, "en" is not interchangable with "dans". "En" is used in a more general sense to connote the meaning of within. "Dans" is usually quite literally in.


Je suis en classe. -- I am attending a lesson.
Je suis dans la classe. -- I am in the classroom.


Je viens en voiture. -- I come by car.
Je suis dans la voiture. -- I am in the car.


Je suis en prison. -- I am incarcerated.
Je suis dans la prison. -- I am in the prison building (because, maybe, I work there).


-- Chris (not a native speaker).

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
2840questions5830answers118,526users
Getting that for you now.