why are ses dons jardinière used rather than dons jardiniers in the weekend writing challenge. We are speaking of a woman. But it is not dons de

Ann H.C1Kwiziq Q&A regular contributor

why are ses dons jardinière used rather than dons jardiniers in the weekend writing challenge. We are speaking of a woman. But it is not dons de

jardinière, so the adjective is modifying masculine dons
Asked 6 years ago
AurélieNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Ann!

Actually in the French sentence jardinière is not an adjective, but a noun used as a complement: literally "gifts of gardener / gardener's gifts", hence the agreement with the gifted person :)

Bonne journée !

Ann H.C1Kwiziq Q&A regular contributor
J'ai soupçonné ça...merci
Ann H. asked:

why are ses dons jardinière used rather than dons jardiniers in the weekend writing challenge. We are speaking of a woman. But it is not dons de

jardinière, so the adjective is modifying masculine dons

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...