Would "un petit mot" work as a translation here? I feel like I've come across this much more often than "note", or maybe there's some nuance I'm missing?

Asked 3 years ago

Like0Answer3

Wendy W.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Why is my answer incorrect?Quand on s'était arrêtées dans un café,Quand on s'était arrêtées dans un café,

Asked 2 years ago

Like0Answer7

Liyunzi C.A2Kwiziq community member

Questions de l'article1. les fèves au lard qu'on fait cuire 'de' longues heures (pouquoi c'est pas 'des' longers heures ici?)
2. Ce dessert économique est fait 'de farine', 'de lait', 'de beurre' et 'de cassonade' (et ici, pourqoui pas 'de la farine', 'du beurre' et 'de la cassonade'?)

Merci bcp

Asked 2 years ago

Like0Answer1

N. Hilary (Shamrockhill) W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Chief of Police

Could someone explain the phrase: "marechal des logis chef..." ?

If he is the chief or boss shouldn't it read: "le chef du/de la/d'...." ?

Merci !

Asked 2 years ago

Like0Answer1

Richard M.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Question on plurals

Why is araignée plural while all the other nouns are singular. Spider legs. Why spiders' legs?

Asked 2 years ago

Like0Answer3

Birdies N.A0Kwiziq community member

Studying IB

Hello everyone,

I was just wondering if you could give me some tips to use this website effectively, as I can't figure out how to remember the information. The topic tests aren't enough, so I was thinking to make flashcards, but that sounds straining.

I'm doing IB and I need some tips - anything helps.

Thank you.

Asked 1 year ago

Like0Answer1

Barrie S.C1Kwiziq community member

Pluls-que Parfait translates 'had' not 'has'?

In the first sentence of the text - Did you know that the town council [US: city hall] has decided.... etc., the Hint advises ...- "has decided" = Use Le Plus-que-Parfait here.

In the related lesson, the examples show 'had' and not 'has' as being translated using the plus-que-parfait?

Asked 2 years ago

Like1Answer1

chris w.C1Kwiziq Q&A regular contributor

gender agreementil ne se passe pas une journée sans que elle ne fasse la tête. As ' il ne se passe' clearly refers to 'une journee', why is it not 'elle ne se passe'?

Asked 3 years ago

Like0Answer2