French language Q&A Forum

"I have been living here for 10 years" --> J'habite ici il y a 10 ans".    I know the translation provided by the video is "Il y a 10 ans sue J'habite ici". Why can't I say the I live part (J'habite) first? Thank u :) 

In this exercise, which asked to conjugate verbs in Plus-que-parfait, I wrote the following sentence: Marc lui avait souri et Gilles avait deviné tout de suite que Marc avait capturé son âme!  My « avait capturé » was marked down and corrected to be « avaient capturé ».  I cannot understand why a 3rd person plural conjugation is being used here instead of singular since the sentence talks about one person, Marc, who caught/captured Gilles’s soul.

We deserve some chocolates
The answer kwiziq gave was: Nous méritons du chocolats! 

Why is it "du" and not "des"?

The rules you give are quite useful. Thank you.

One thing that I would add is that I can remember easier if I think in terms of who is actually entering. If the Subject is entering, then we use être, but if the "entering" is being done by someone/something other than the Subject, then we use avoir.

Mes filles sont entrées en CP cette année. -> Mes filles

Nous avons entré les informations dans le programme. -> les informations

This works in other cases where we need to decide between avoir and être.  (or where the sentence seems to indicate that the action is not done by the sentence subject)

I’m sure the speed was intentional, but it was a difficult listen! I still can’t catch the de in "prendre de tes nouvelles" (tho knew it ought to be there) nor the dès in the last sentence.

I'm a bit confused by the meaning of this sentence (the temporality). If it refers to a one time thing (not a habit) then is it referring to future actions ? i.e. is it an equivalent of "I will make the bed once you have gotten up ?"  Or does it mean that I am right now doing the bed but I have started some time in the past after you have already gotten out of bed ?

What is the real difference between "de plus" and "en plus"?  In this writing exercise, the English word "plus" is translated as "en plus,"  "in addition" is translated as "de plus," and "besides" is also "de plus."