• French»
  • French Q&A»
  • Can you use, "Ça me n'est pas égal", to mean it does indeed bother you?

Can you use, "Ça me n'est pas égal", to mean it does indeed bother you?

D. A.B2Kwiziq community member

Can you use, "Ça me n'est pas égal", to mean it does indeed bother you?

This question relates to:French lesson "Ça m'est égal = I don't mind/care (French Idiomatic Expressions)"
Asked 6 years ago
Like1Answer1
Share
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Vernon,

I have checked with other French people in France as it sounded odd to me and they agree to not having heard it used.

We would probably say something like "Je (ne) suis pas d'accord avec ça. "

Hope this helps!

Like16 years ago
Share
D. A. asked:View original

Can you use, "Ça me n'est pas égal", to mean it does indeed bother you?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Je ne pense guèrecan you omit 'pour' ? »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...