Can malgré be used with verbs?

Meghan S.C1Kwiziq community member

Can malgré be used with verbs?

Asked 5 years ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Meghan,

As 'malgré que' is frowned upon in French ( and regarded as bad French) it is always safer to avoid it and use 'bien que ' instead if followed by a verb rather than a noun.

e.g

Bien qu'il m'ait promis de venir, je l'attends toujours Even though he promised to come, I am still waiting for him

Elle garde l'espoir bien qu'elle soit déçue She remains hopeful although she is disappointed

Il est venu me voir bien qu'il soit en retard He came to see me even though he is late

Il est parti faire du jogging bien qu'il soit souffrant = He went jogging even though he is not well

Please note that it is followed by the subjunctive.

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Are you thinking of something along these lines?

Malgré avoir mangé j'ai encore faim. 

Meghan S.C1Kwiziq community member

Yes, but my research from yesterday seemed to imply that for something like that, you would use bien que?

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Yes, it should be. A quick inquiry with a native speaker revealed, however, that you could also say, malgré que j'ai mangé, ...

Can malgré be used with verbs?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...