C'est passé

Fadel M.C1Kwiziq community member

C'est passé

Not sure if this belongs here as another one of the meanings of être + passé or if it's just idiomatic, but I came across this variant in the J'adore nager listening excercise https://kwiziq.learnfrenchwithalexa.com/my-languages/french/exercises/overview/629, and neither this lesson nor the other one Passer/se passer/se passer de - the different meanings of the verb "passer" in French, helped decode it. According to what my search turned up, it means "it's over", or "it's gone"? It does make sense with the context.

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Fadel, 

The text says that the effect of chlorine on his eyes and nose 

passed /got better with time

C'est passé avec les années

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

I didn't do the exercise, but maybe this will help:

C'est passé. -- It has passed (as in it's over).
Il est passé chez toi. -- He passed by my home.

Passé means the same thing, i.e., "passed", but, of course, depending on context you would translate it differently.

Fadel M. asked:

C'est passé

Not sure if this belongs here as another one of the meanings of être + passé or if it's just idiomatic, but I came across this variant in the J'adore nager listening excercise https://kwiziq.learnfrenchwithalexa.com/my-languages/french/exercises/overview/629, and neither this lesson nor the other one Passer/se passer/se passer de - the different meanings of the verb "passer" in French, helped decode it. According to what my search turned up, it means "it's over", or "it's gone"? It does make sense with the context.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...