Hi Ianhunter,
So many idiomatic expressions using 'perdre' in this excellent exercise!
The two you refer to are -
en perdre son latin = to be totally confused, not to make head or tail of something
perdre le nord = to lose your bearings ( but in this context 'to lose it')
I hope this helps!