Order of indirect and direct object

Order of indirect and direct object

You have these two examples:

 Ne la lui écris pas!  (Don't write it to her!)

Ne me le donne pas! (Don't give it to me!)

I see the underline under me le but I don't know how to interpret it.  In the first example you have direct object (la) then indirect object (lui).  In the second example the reverse: indirect object (me) then direct object (le).  Is there a rule here that I'm missing?

Thank you

Asked 6 months ago
CécileKwiziq language super starCorrect answer

Hi Stuart, 

There is an order for placing multiple pronouns after the subject pronouns in a sentence, and it is as follows -

me , te , se , nous, vous

then,

le, la ,les

then,

lui, leur

then, 

y

then, 

en

This is not true of the imperative affirmative commands when the pronouns come after the verb, separated by a hyphen, lots of lessons on this on Kwiziq...

Hope this helps!

Yes that helps a lot.  I had missed that tip.

Order of indirect and direct object

You have these two examples:

 Ne la lui écris pas!  (Don't write it to her!)

Ne me le donne pas! (Don't give it to me!)

I see the underline under me le but I don't know how to interpret it.  In the first example you have direct object (la) then indirect object (lui).  In the second example the reverse: indirect object (me) then direct object (le).  Is there a rule here that I'm missing?

Thank you

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Ask a question
How has your day been?