Yes, I thought so too. In particular since les roues arrière (rear tires) are specifically without the -s. Input from a native speaker would be greatly appreciated.