AndrewC1

Les cloches sont passées

Les cloches sont passées ce matin pour apporter les œufs de Pâques. The bells passed this morning to bring the Easter eggs. HINT: (In France, it's bells that bring the Easter eggs, not a bunny!) Is this expression idiomatic as the rules above dont seem to apply or have I missed something? Thanks.

This question relates to:French lesson "Passer can be used with avoir or être in Le Passé Composé... and changes meaning"

Asked 2 years ago

Like0Answer2

AurélieKwiziq language super star

Bonjour Andrew ! No, here it's the case of passer meaning "to pass by", it's simply not followed by a prepositional group, but used on its own as an intransitive verb. ps: Look also at the meanings implied by the auxiliaries être or avoir :) I hope that's helpful! À bientôt !

Like02 years ago

AndrewC1

Yes!!! That's great... that's what I hoped it meant!! (Or should that be "that's what I hoped it HAD meant??") LOL. Thanks.

Like02 years ago

Andrew asked:View original

Les cloches sont passées

Les cloches sont passées ce matin pour apporter les œufs de Pâques. The bells passed this morning to bring the Easter eggs. HINT: (In France, it's bells that bring the Easter eggs, not a bunny!) Is this expression idiomatic as the rules above dont seem to apply or have I missed something? Thanks.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today