In the lesson we are to translate "It was my favorite word for years" The word referred to was baguette. Since it is a specific word, why is the trans

AnnC1

In the lesson we are to translate "It was my favorite word for years" The word referred to was baguette. Since it is a specific word, why is the trans

lation using C'est?
Asked 1 year ago
CécileKwiziq language super starCorrect answer

Hi Ann,

It is because in French you cannot say -

‘Il était mon mot préféré .....‘

You have to say -

C’etait mon mot préféré ...’ 

Just as you cannot say-

il est le /la/les

 

 

Hope this helps!

In the lesson we are to translate "It was my favorite word for years" The word referred to was baguette. Since it is a specific word, why is the trans

lation using C'est?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Ask a question
Clever stuff underway!