Hi Kanne,
I would add to what Chris has already said -
Je me suis fait mal au doigt = I have hurt my finger
Mon doigt me fait mal = My finger hurts
or talking to someone else -
Tu t'es fait mal au doigt ? = Have you hurt your finger?
Ton doigt te fait mal ? = Does your finger hurt?
Hope this helps!