Celebrate the holidays! Save 20% on annual and biennial Premium »
  • French»
  • French Q&A»
  • Hi, I have a question about this sentence "Ma mère me berçait dans ses bras jusqu'à ce que je m'endorme."

Hi, I have a question about this sentence "Ma mère me berçait dans ses bras jusqu'à ce que je m'endorme."

Gio P.A2Kwiziq community member

Hi, I have a question about this sentence "Ma mère me berçait dans ses bras jusqu'à ce que je m'endorme."

would it not be "...que je me suis endormé" as it is in the past? 
This question relates to:French lesson "Expressing past habits or repeated actions with the imperfect tense in French (L'Imparfait)"
Asked 6 years ago
Like0Answer1
Share
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Gio,

In this sentence 'je m'endorme' is in the present subjunctive because 'jusqu'à ce que' is always followed by a subjunctive.

Hope this helps!

Like06 years ago
Share
Gio P. asked:

Hi, I have a question about this sentence "Ma mère me berçait dans ses bras jusqu'à ce que je m'endorme."

would it not be "...que je me suis endormé" as it is in the past? 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Am I correct in thinking one uses demi when talking about something with an indefinite article and moite with a definite article? Miam, c'est délicieux! Why not il est? »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!