Great use of contemporary language

Adelaida L.C1Kwiziq community member

Great use of contemporary language

Merci, j'ai aimé le nouveau vocabulaire.

alors, est-ce que "faire un carton", "se défouler" "bluffant" et "mal en point" sont des expressions assez courantes maintenant?

This question relates to:French interactive reading exercise "Soirée d'Hallowe'en en Alsace"

Reading B2, Celebrations & Important Dates, Listening or Seeing B2

Asked 2 years ago

Like0Answer3

CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Adelaida,

Thank you for your nice feedback! These expressions are indeed commonly used in France (colloquial / between friends). ;-)

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Like12 years ago

D. A.B1Kwiziq community member

C'est quoi la différence entre mal en point et mal au point svp ?

Like01 year ago

CélineNative French expert teacher in Kwiziq

Bonjour Vicki,

"Être mal en point" means "to be in a bad way/shape" while "aller mal au point de + [verb] / que + [conjugated verb]" means "to go bad to the point of [verb in -ing]" / that you [do something]".

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Like01 year ago

Adelaida L. asked: