Exemple Il va manquer un chaise à ton oncle

Tamar M.B1Kwiziq community member

Exemple Il va manquer un chaise à ton oncle

Je me confuse sur cette exemple:  "il va manquer une chaise à ton oncle."   I get "there will be a chair missing" but how does "à ton oncle" (which I read as "to your uncle") compute as "your uncle will be missing a chair"?

Asked 1 day ago
CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Tamar, 

The translation given for 

Il va manquer une chaise à ton oncle 

is -

Your uncle is going to be missing a chair

Which is correct.

Bonne Continuation !

Tamar M. asked:

Exemple Il va manquer un chaise à ton oncle

Je me confuse sur cette exemple:  "il va manquer une chaise à ton oncle."   I get "there will be a chair missing" but how does "à ton oncle" (which I read as "to your uncle") compute as "your uncle will be missing a chair"?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...