États-Unis

M. M.A2Kwiziq Q&A regular contributor

États-Unis

"For pronunciation reasons, you will use en with masculine countries starting with a vowel" yet États-Unis is using aux. Is that only because it is plural?

Asked 5 years ago
Alan G.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

I guess the point is that there is no issue with pronunciation when using aux, because the 'x' will be pronounced as 'z'.

CécileNative French expert teacher in Kwiziq

Hi Melisa, 

The United States of America is 'Les États-Unis d'Amérique' in French so you would say -

Je vais aux État-Unis le mois prochain I am going to the United States next month.

Because -

à + les = aux 

Hope this helps!

M. M.A2Kwiziq Q&A regular contributor

Oh, I didn't think about the liaison. I'm never sure when there is one and when there isn't since it seems like there frequently isn't and I haven't found a rule for it. Thank you Alan and Cécile.

M. M.A2Kwiziq Q&A regular contributor

Oh, I didn't think about the liaison. I'm never sure when there is one and when there isn't since it seems like there frequently isn't and I haven't found a rule for it. Thank you Alan and Cécile.

M. M. asked:

États-Unis

"For pronunciation reasons, you will use en with masculine countries starting with a vowel" yet États-Unis is using aux. Is that only because it is plural?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...