D'ici le temps ...

Ernst, 

‘ d’ici le temps que subjunctive ‘ may be used by some,  and retrieved by ‘ internet scavenging ‘ or ‘ crowd-sourcing ‘ sites like Reverso, but it is not standard, and it definitely grated for my wife ( French).  At least 2 AI systems agree with her !

It seems at best to be a ( mashed) tautological expression - either “ d’ici à ce que (subjunctive)…” or “ le temps que (subjunctive) “ are standard French in appropriate contexts.  

 

Claude AI ( my preferred free AI currently )

“ The phrase “d’ici le temps que…” is not correct French.

The correct expressions would be:

- **“d’ici à ce que…”** - meaning “by the time that…” or “before…”

- **“le temps que…”** - meaning “by the time that…” or “while…”

For example:

- “D’ici à ce qu’il arrive, nous aurons fini” (By the time he arrives, we’ll have finished)

- “Le temps que tu reviennes, j’aurai préparé le dîner” (By the time you come back, I’ll have prepared dinner)

The phrase you mentioned seems to be mixing these two constructions, which creates an incorrect form in French.​​​​​​​​​​​​​​​​ “ 

and 

Google AI search response

 The phrase "d'ici le temps que..." is not a standard or grammatically correct construction in French. While "d'ici" means "from here" or "by then," and "le temps que" can mean "the time that," combining them in that way is not a common or idiomatic expression.