Use of the pronoun Y

y compris is an idiomatic expression which translates closely to 'including'

If it is used as an adjective, it will need to match the gender of the noun.

'y compris les voitures', 'Les voitures y comprises'

Yes, you can think of it as idiomatic, something like "therein included", literally speaking.