Translating immediate future eg I am coming vs I'll ( I WILL) come. Why not use future tense? It is different to I am .....

Kay C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Translating immediate future eg I am coming vs I'll ( I WILL) come. Why not use future tense? It is different to I am .....

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Kay,

I am coming is technically a present not a future: 

Je viens

I am going to come  is a near future :

Je vais venir

I will come  is a proper future 

 

Je viendrai

Hope this helps!

Kay C. asked:

Translating immediate future eg I am coming vs I'll ( I WILL) come. Why not use future tense? It is different to I am .....

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...