“this answer” vs. “the answer”.

Brian E.C1Kwiziq Q&A regular contributor

“this answer” vs. “the answer”.

Hi, should the translation “Elsa doesn't know this answer yet.” actually be “ Elsa doesn't know the answer yet.”, because of the presence of “la réponse” as opposed to “cette réponse”?

This question relates to:French lesson "Ne ... pas encore = Not yet (French Negations)"
Asked 5 years ago
Like0Answer1
Share
MarieKwiziq Head of ProductCorrect answer

Hi Brian,

This has now been corrected, thanks for letting us know!

Like15 years ago
Share
Brian E. asked:

“this answer” vs. “the answer”.

Hi, should the translation “Elsa doesn't know this answer yet.” actually be “ Elsa doesn't know the answer yet.”, because of the presence of “la réponse” as opposed to “cette réponse”?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Any difference between 'avoir besoin de", "il faut" and "devoir"? Are they all interchangeable?I know the existence of a celebrity, I know her name, but I don't met her personally and not a friend of her. I should use say 'Je la sais/connais'? »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!