Placement of ensemble

Ash C.B1Kwiziq Q&A regular contributor

Placement of ensemble

Why can't "ensemble" go before "à la plage"?

eg. nous sommes allés ensemble à la plage.

Asked 2 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Ash,

You could indeed put 'ensemble' before 'à la plage' but in I think it sits better at the end of the final sentence, no other reason just as 'together' could be before 'to the beach' but is placed at the end.

Hope this helps!

Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Hi Ash,

Not sure, but I suspect because aller as an intransitive verb, needs the preposition à immediately after and before the object "la plage".

I understand your point given that "ensemble" is seen as an adverb modifying aller but this is my take on the reason  --  let's see what the other contributors may add.

Bonne continuation

Jim

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

The placement of adverbs is sometimes a matter of choice and convention, just as in English. Compare these two sentences:

We go to the beach together -- This is the standard way of saying it.
We go together to the beach. -- This sounds a bit unusual but not grammatically wrong.

In French it's the same.

Placement of ensemble

Why can't "ensemble" go before "à la plage"?

eg. nous sommes allés ensemble à la plage.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...