Jean va en France pendant une semaine.? Pourquoi pendant et pas pour? Je ne comprends pas.

Shruti C.A1Kwiziq Q&A regular contributor

Jean va en France pendant une semaine.? Pourquoi pendant et pas pour? Je ne comprends pas.

Asked 6 years ago
AurélieNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Shruti !

Yes, as Chris said, pour is used for future events. In French, just like in English, we can talk about future events either with Le Futur - J'irai en France pour trois jours (I'll go to Paris for three days) - or Le Présent - Je pars pour deux mois (I'm leaving for two months).

As long as the duration takes place in the future, you will use pour and not pendant.

I hope that's helpful!
Bonne journée !

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Pour is for future events. This sentence is in present tense. 

-- Chris (not a native speaker). 

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Come to think of it, I believe that "pour" would also be a possibility in this context as the future tense is implied even though the verb is conjugated in present tense.

-- Chris (not a native teacher).

Shruti C. asked:

Jean va en France pendant une semaine.? Pourquoi pendant et pas pour? Je ne comprends pas.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!