Is the use of "on" or "nous" purely a matter of choice? How do I know when to use "on" or "nous," if not specified.

adrienne h.C1Kwiziq community member

Is the use of "on" or "nous" purely a matter of choice? How do I know when to use "on" or "nous," if not specified.

Asked 6 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer
The use of "on" meaning "we" is mostly a choice of register. In colloquial and everyday French, you hear "on" more often then "nous". However, if you use "on" in its meaning of an impersonal "one" then there is no alternative.
adrienne h. asked:

Is the use of "on" or "nous" purely a matter of choice? How do I know when to use "on" or "nous," if not specified.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...