Incorrectly placed clue ?

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Incorrectly placed clue ?

The clue on the 2nd last screen is ' it = general statement ' but there is no 'it' in the sentence being translated,  just 'I find that topic really interesting.'  

The clue is misleading given the answers suggested, not unexpectedly, use ' ce sujet ' or ' ce thème ' . 

On the following screen "I am going to buy it straight away. " In this case 'it' refers to a specific novel, so 'general statement' is not correct either.

I don't think the clue is helpful or necessary on either screen.

Asked 8 months ago
CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Maarten,

Thank you for pointing this out! It I agree with you so I've now removed this hint entirely. It was an oversight that should not have happen.

Merci de votre contribution et bonne journée !

Incorrectly placed clue ?

The clue on the 2nd last screen is ' it = general statement ' but there is no 'it' in the sentence being translated,  just 'I find that topic really interesting.'  

The clue is misleading given the answers suggested, not unexpectedly, use ' ce sujet ' or ' ce thème ' . 

On the following screen "I am going to buy it straight away. " In this case 'it' refers to a specific novel, so 'general statement' is not correct either.

I don't think the clue is helpful or necessary on either screen.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...