ManasaC1Kwiziq community member

Implication of tense used for a phrase using "dans"

Is there a difference between "Nous mangerons dans 30 minutes" and "Nous mangeons dans 30 minutes"? My understanding is that it's a subtle difference (e.g, "we will sit down to eat 30 minutes from now" vs. "we're sitting down to eat 30 minutes from now"), but both ultimately refer to the beginning of the action in the future.

This question relates to:French lesson "En vs Dans with time (French Prepositions of Time)"

Asked 2 years ago

Like0Answer1

JimC1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Hi Manasa,

I agree!

Strictly correct to use the future tense "mangerons" but the present (also futur proche ) is often used for an imminent future event.

Jim

Like12 years ago

Manasa asked:View original

Implication of tense used for a phrase using "dans"

Is there a difference between "Nous mangerons dans 30 minutes" and "Nous mangeons dans 30 minutes"? My understanding is that it's a subtle difference (e.g, "we will sit down to eat 30 minutes from now" vs. "we're sitting down to eat 30 minutes from now"), but both ultimately refer to the beginning of the action in the future.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today