il avait pu vs il avait été capable

Paris K.C1Kwiziq Q&A regular contributor

il avait pu vs il avait été capable

Bonjour forum et les experts

Au sujet de la parte de la phrase,  'dont il avait pu admirer les grandes percées' , je  me demande si c'est également correcte de l'écrire, 'dont il avait été capable d'admirer les grandes percées' ?


This question relates to:French writing exercise "Paris's Haussmannian revolution"

Freeform Writing Exercise C1

Asked 4 years ago
Like0Answer1
Share
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Paris,

In that sentence, only pouvoir would do.

The expression 'être capable' means more to have the ability to do something.

Hope this helps!

Like14 years ago
Share
Paris K. asked:View original

il avait pu vs il avait été capable

Bonjour forum et les experts

Au sujet de la parte de la phrase,  'dont il avait pu admirer les grandes percées' , je  me demande si c'est également correcte de l'écrire, 'dont il avait été capable d'admirer les grandes percées' ?


Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Transitif vs Intransitif separation of dont and the possession »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...