Gender agreement
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Lucien J.Kwiziq community member
Gender agreement
When you say 'its [the participle's] gender agreement will depend on whether the group contains men or women', surely you mean 'contains menor not'.
This question relates to:French lesson "Agreeing past participle with 'on' (compound tenses in French)"
Asked 7 years ago
Ron T. Kwiziq Q&A super contributor
Bonsoir Lucien,
Je pense que la leçon est très précise en ce qui concerne le groupe mélangé avec des hommes et des femmes. Je ne suis pas exactement sùr en ce qui concerne votre question. Dans un groupe ce qui compose des hommes et des femmes l'agrément est toujours masculin, mais si le groupe n'était que les femmes, l'agrément serait feminin, soit la phrase est au singulier soit le pluriel.
Mon affaire est ce que la leçon est de l'agrément en ce qui concerne l'utilisation du mot «on».
«Note that when it comes to agree the past participle with 'on', there are two cases:
- If on is used for a specific group of people (i.e. meaning 'we' (nous) where the speaker is personally included in 'we'), then the participle will have a plural ending, and its gender agreement will depend on whether the group contains men or women.»
Aujourd'hui, la plupart des groupes contiennent les hommes et les femmes.
J'espère que cela vous aidera et bonne chance.
Ron
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level