First sentence

Frank C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

First sentence

The English says "I am an actress" not "I am French", so, I believe, the translation should be "je suis actrice" instead of " je suis française".  Do you agree?  I think it is just an oversight.  Thanks for the story.  Keep 'em coming !

Asked 3 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi everyone, 

I have flagged this up as an error and it should have said 'French'. It has now been corrected. 

Thank you for pointing this out!

Lesley W.C1Kwiziq community member

I thought that. Maybe it's a typo

Frank C. asked:

First sentence

The English says "I am an actress" not "I am French", so, I believe, the translation should be "je suis actrice" instead of " je suis française".  Do you agree?  I think it is just an oversight.  Thanks for the story.  Keep 'em coming !

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!