écouter

écouter

hello, 

i know the verb écouter takes a direct object and in the example above (Je n'écoute jamais le prof) it's rather obvious. in another lesson however, there's an example like (tu n'écoutes jamais Alice).. my question is: how can i tell the meaning of the sentence, i mean when i read the example i thought someone is saying to Alice that she never listens, not the actual meaning of someone is saying to another that he\she never listens to Alice!

Asked 4 months ago
CécileKwiziq language super star

Hi Nawras, 

If I have undertood your question correctly -

Tu n'écoutes jamais Alice You never listen to Alice

Alice ne t'écoutes jamais = Alice never listens to you

Alice, tu n'écoutes jamais!Alice, you never listen!

Hope this helps!

écouter

hello, 

i know the verb écouter takes a direct object and in the example above (Je n'écoute jamais le prof) it's rather obvious. in another lesson however, there's an example like (tu n'écoutes jamais Alice).. my question is: how can i tell the meaning of the sentence, i mean when i read the example i thought someone is saying to Alice that she never listens, not the actual meaning of someone is saying to another that he\she never listens to Alice!

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Ask a question
Let me take a look at that...