d'autres or des autres

Dragana E.C1Kwiziq Q&A regular contributor

d'autres or des autres

In the test " Il exprime sa haine des autres ardemment . He expresses his hate for others ardently." Is this not "the others" because it is des rather than d'
Asked 6 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor
As I understand it, "des autres" are "the others" and I know no other way how to say this. However: Des autres ordinateurs -- The other computers. D'autres ordinateurs -- Other computers. When you use "autres" as a noun by itself, as in your example "sa haine des autres" you need the article and hence "de + les = des". If "autres" is used as an adjective as in "autres ordinateurs" you can either include the article (des autres ordinateurs = the other computers) or not (d'autres ordinateurs = other computers). -- Chris (not a native speaker).
AurélieKwiziq team member

Bonjour Dragana !

Here it's due to the fact that in French when you talk about things in general - here "others/other people" in general - you need to use the definite article (le, la, l', les), hence the use of des, and not d' .

See also https://kwiziq.learnfrenchwithalexa.com/revision/grammar/use-le-la-l-or-les-before-nouns-when-generalising-definite-articles


I hope that's helpful!
Bonne journée !

d'autres or des autres

In the test " Il exprime sa haine des autres ardemment . He expresses his hate for others ardently." Is this not "the others" because it is des rather than d'

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!