ça vs le

Tom A.C1 Kwiziq Q&A super contributor

In this sentence - 'Ce n'est pas tant qu'elle n'aime pas ça, mais plutôt qu'elle aime trop ça ' - why is ça preferred over le? Does 'Ce n'est pas tant qu'elle ne l'aime pas, mais plutôt qu'elle l'aime trop' sound wrong to French ears?

This question relates to:French writing exercise "Roxy's bath"

Freeform Writing Exercise C1

Asked 1 year ago

Like0Answer1

CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Hi Tom,

The ça refers to the experience of having a bath.

'le' wouldn't work here.

Bonne Continuation !

Like01 year ago

Tom A. asked:

ça vs le

In this sentence - 'Ce n'est pas tant qu'elle n'aime pas ça, mais plutôt qu'elle aime trop ça ' - why is ça preferred over le? Does 'Ce n'est pas tant qu'elle ne l'aime pas, mais plutôt qu'elle l'aime trop' sound wrong to French ears?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today