Ça te redonnera des forces

Nicholas T.C1Kwiziq community member

Given that we are talking about a near term thing, why isn’t this better: viens boire un verre, ça va te redonner des forces?

Asked 1 year ago

CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Hi Nicholas,

It is just the way it was written, and matching the English for -

'...it will perk you up'

rather than

'... it is going to perk you up'.

Bonne Continuation !

Like11 year ago

Given that we are talking about a near term thing, why isn’t this better: viens boire un verre, ça va te redonner des forces?

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard