Better verb choice?

Question

Wouldn't ramener be a better verb that rentrer?  Or at least it seems to me.  And as an English speaker, no one would say that they "put back" a car into a garage.

Maarten Kamp · Accepted Answer

Emma, 
This has been discussed recently. The use of ‘ put the car ( back ) in the garage ‘ is common in some parts of the native English speaking world, not in others apparently. 
Below is a general discussion on the approach of Kwiziq to choosing ‘ which correct ‘ English grammar is used here:
 https://french.kwiziq.com/is-this-english-correct
Regardless of regional differences in English usage, the colloquial French expression here is definitely ‘ rentrer la voiture … ‘., while ‘ ramener la voiture .. ‘ has a different meaning, as Cécile covers well in her response in the link below.
See recent discussion of both the regional difference and the French expressions. 
 https://progress.lawlessfrench.com/questions/view/grammatical-error-1