Ni l'un(e) ni l'autre ne... means neither one nor the other or neither (of them).
Look at these examples:
Note that l'un/l'une agrees in gender with the object it refers to.
Note also that the verb following is conjugated as il/elle.
Ni l'un/e ni l'autre can also be used on its own to express neither: