Why is there a "DE" before "être" in the sentence "Quelle manque de chance d'être enceinte"?

James W.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Why is there a "DE" before "être" in the sentence "Quelle manque de chance d'être enceinte"?

I assume it may mean "how unlucky of being pregnant" but how do I know to add the " de/d' "

This question relates to:French writing exercise "Coping with the heatwave"

Freeform Writing Exercise C1

Asked 3 years ago

Like1Answer1

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Un manque de chance de qqc. -- (lit. a lack of luck of...), bad luck of...
Quel manque de chance d'être enceinte. -- What misfortune of being pregnant.

The de in d'être enceinte belongs to the phrase un manque de chance de qqc.

Like23 years ago

James W. asked:View original

Why is there a "DE" before "être" in the sentence "Quelle manque de chance d'être enceinte"?

I assume it may mean "how unlucky of being pregnant" but how do I know to add the " de/d' "

Don't have an account yet? Join today

« Imperatif form of Future Proche Vivre as a verb of state »

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level