Why is "délicieux" placed before the noun in A great weekend and A Thanksgiving gift, "un délicieux repas" but after the noun in A romantic trip to Paris "des vins délicieux"
The position of délicieux in relation to the noun it is describing.
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Kay C.Kwiziq Q&A regular contributor
The position of délicieux in relation to the noun it is describing.
Asked 3 years ago
Délicieux can be put before or after the noun. The more common place is after the noun. Putting it before the noun is a bit more refined and a slightly higher register.
CélineKwiziq team member
Bonjour Kay,
To supplement Chris's excellent answer, here is a list of French adjectives (non exhaustive) which can be placed before or after the noun: adorable, délicieux, étonnant, extraordinaire, horrible, fantastique, magnifique, superbe, stupide, splendide.
Also, placing such an adjective before the noun helps highlight the feeling / opinion expressed.
I hope this is helpful.
Bonne journée !
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level