Savoir, the subjunctive and the ne explétif
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Savoir, the subjunctive and the ne explétif
Yes, now I see! The "peur" and "que" don't go together as in "de peur que". Hence no ne explétif.
J'ai peur qu'ils sachent la vérité. -- Peur belongs to the first part and que to the second.
Je ne suis pas venu de peur qu'ils ne me reconnaissent. -- In this example the "peur que" belong together and hence require the ne explétif.
-- Chris (not a native speaker).
You need to post the entire sentence because what you quoted seems to be correct. "Avoir peur que..." does require both ne-explétif and subjunctif. And "sachent" is undeed the subjonctif présent for the 3rd person plural.
-- Chris (not a native speaker).
Hi Chris,
« J’ai peur qu’ils ____ la vérité. »
I wrote «ne sachent» and the correct answer was « sachent.»
Thank you. K
Don't have an account yet? Join today
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level