Regional differences for 'secondary school'

MaartenC1 Kwiziq Q&A super contributor

Regional differences for 'secondary school'

As 'secondary (or high) school' covers student ages from 12-13 to 18-19, it is not a simple choice between 'lycée' and 'collége' in my part of the world. It may be better to give an age range clue for the students if looking for a specific French level of schooling to be given, as there is no uniform standard in English.

Asked 3 years ago
CélineKwiziq team memberCorrect answer

Bonjour Maarten and Kay,

Thank you for your comment! 

'UK - Aus Secondary school' / 'US middle school' = collège

'UK 6th Form / US high school / Aus senior secondary school' = lycée

I hope this is helpful.

Bonne journée !

KayC1Kwiziq Q&A regular contributor

So Maarten is collége and lycée acceptable in this context?  What about l'école secondaire/intermédiaire?

Regional differences for 'secondary school'

As 'secondary (or high) school' covers student ages from 12-13 to 18-19, it is not a simple choice between 'lycée' and 'collége' in my part of the world. It may be better to give an age range clue for the students if looking for a specific French level of schooling to be given, as there is no uniform standard in English.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...