Asked 2 months agoUse of Rappeller

I find the explanation very confusing e.g. "You remind him of Auidrey Hepburn" is "Tu lui rappelles Audrey Hepburn" but "She reminds her sister of Alain" is "Elle rappelle sa soeur a Alain".

Why is the latter sentence not " Elle sa soeur rappelle Alain"?

The problem arises because of the different word order brought about by substituting a person's name by a personal pronoun.

Tu rappelles Audrey Hepburn à Sean. -- You remind Sean of Adrey Hepburn.

Tu lui rappelles Audrey Hepburn. -- You remind him of Adrey Hepburn.

Note that à Sean gets replaced by lui and changes place.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
How has your day been?