Quiz question uncertainty

Brian B.B1Kwiziq community member

Quiz question uncertainty

Hi, I just completed a quiz with the question below - the correct answer according to the quiz is “en.”
La liberté d'expression est un droit fondamental mais il faut ________respecter les limites. 
To me, this is saying that we should be respecting the limits of “freedom of expression,” not the limits “of expression.” So shouldn’t the correct pronoun be “la” to reference “la liberté d'expression”? Thanks for helping me to understand this.
Asked 16 hours ago
Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Brian, 

the relevant expression  is ' .... respecter les limites de qqc '.  

A prepositional phrase commencing with ' de ' that refers to something previously mentioned, can be replaced with the adverbial pronoun ' en ' but not with a direct object pronoun. 

The prepositional phrase  ' ( respecter les limites ) de la liberté d’expression ‘ can be replaced in full by ' en ' which gives  ' .... il faut en respecter les limites '. 

En can replace de + [phrase] (French Adverbial Pronouns)

Brian B. asked:

Quiz question uncertainty

Hi, I just completed a quiz with the question below - the correct answer according to the quiz is “en.”
La liberté d'expression est un droit fondamental mais il faut ________respecter les limites. 
To me, this is saying that we should be respecting the limits of “freedom of expression,” not the limits “of expression.” So shouldn’t the correct pronoun be “la” to reference “la liberté d'expression”? Thanks for helping me to understand this.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...