Hi, this struck me as odd: "vous devriez peut-être considérer que la relation n'est pas n'est pas censée durer" - why not just "n'est pas censée durer"? Why the repetition?
Question about meaning of phrase in text
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Carolize J.Kwiziq community member
Question about meaning of phrase in text
This question relates to:French writing exercise "Long distance relationships"
Asked 1 year ago
Bonjour Carolize,
Chris is correct! Thank you for pointing this out! This typo has now been amended (the extra "n'est pas" has been removed).
Merci et bonne journée !
Chris W. Kwiziq Q&A super contributor
I think that's an error. You only need n'est pas once:
Vous devriez peut-être considérer que la relation n'est pas censée durer. -- You may want to consider that the relationship is not meant to last.
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level