qu'est-ce que le rideau signifie?

No curtains - so room is cold

Cela signifie que la pièce est froide, comme la mort, mais cela suggère également le manque de chaleur au cœur de Scrooge. Que ce qui apporte chaleur et beauté à sa vie est considéré comme un gaspillage d'argent qu'il doit à tout prix thésauriser. It means that the room is cold, like death, but it also suggests the lack of warmth in the heart of Scrooge. That what brings warmth and beauty to his life is considered to be a waste of money, wich he must hoard at all costs.