Pourquoi pas l'imparfait

Ash D.C1Kwiziq community member

Pourquoi pas l'imparfait

Salut,

J'ai du mal à comprendre pourquoi faut utiliser le passé composé dans cette phrase:

On a été extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries : on a du mal à comprendre ce que représentent six millions de corps !

Merci beaucoup :)

Asked 3 years ago
Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

To me, the sentence is describing a specific event - the speaker (and others) being impressed by a specific ‘thing’ at the time of viewing/visiting.

 It is in passive voice passé composé which fits the situation. Taking it out of passive voice -  “la profondeur des galeries nous a impressionnés”.  

If talking about how impressive the display was in a general (background) sense - “La profondeur des galeries était très impressionnante”, imparfait is required. 

Ash D. asked:

Pourquoi pas l'imparfait

Salut,

J'ai du mal à comprendre pourquoi faut utiliser le passé composé dans cette phrase:

On a été extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries : on a du mal à comprendre ce que représentent six millions de corps !

Merci beaucoup :)

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...