plural subject pronoun, object body part singular?

Nancy P.C1Kwiziq community member

plural subject pronoun, object body part singular?

Plural subject (nous), a single (non-paired) body part for each person: why the singular for the body parts (la tête) and not plural? "Nous nous grattons la tête"


Asked 2 months ago
Joseph A.C1Kwiziq Q&A regular contributorCorrect answer

This is a good question to ask. In French, body parts almost always take the definite article if they're referring to the subject's body parts. Using the singular here would be appropriate because the human body has ONE HEAD. If this expression were to occur with a body part (like eyes or ears), it would be appropriate to use the plural definite article because the human body has MORE THAN ONE OF THEM.

alexandra c.C1Kwiziq community member

I think it's because you have only one head each thereforecsingular

Nancy P. asked:

plural subject pronoun, object body part singular?

Plural subject (nous), a single (non-paired) body part for each person: why the singular for the body parts (la tête) and not plural? "Nous nous grattons la tête"


Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...