On se reposa ensuite pendant quelques heures

chris w.C1Kwiziq Q&A regular contributor

On se reposa ensuite pendant quelques heures

What is the function of 'ensuite' in this sentence? It doesn't seem to appear in the translation ' we then rested for a few hours'. Perhaps it should be 'we then rested together for a few hours.'?

Asked 3 years ago
CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Chris,

On se reposa ensuite pendant quelques heures we then rested for a few hours

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Ensuite is in a bit of an unexpected place in the sentence. Usually you'd put it up front: Ensuite on se reposa pendant quelques heures.

chris w. asked:

On se reposa ensuite pendant quelques heures

What is the function of 'ensuite' in this sentence? It doesn't seem to appear in the translation ' we then rested for a few hours'. Perhaps it should be 'we then rested together for a few hours.'?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!