" ... offering flowers to my mother for her birthday.

" ... offering flowers to my mother for her birthday.

Shouldn't the English translation read, "I'm giving my mother flowers ... " rather than "offering"? 
Asked 7 months ago
Yes, that would sound more natural in English. But the "offering flowers" gives you more of a clue as to what to use in French.

" ... offering flowers to my mother for her birthday.

Shouldn't the English translation read, "I'm giving my mother flowers ... " rather than "offering"? 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Ask a question
I'll be right with you...