Ne... Ni...ni = Neither...nor

Gerald B.B1Kwiziq community member

Ne... Ni...ni = Neither...nor

why do we say je ne veux ni chanter ni danser

but we  do say tu n'avais envie ni DE sortir ni DE voir du monde?

Asked 6 hours ago
Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Gerald, the ‘ de ‘ is necessary in the 2nd sentence because the verbal expression is ‘ avoir envie de …’. 

The verb ‘ vouloir ‘ however does not take the preposition ‘ de ‘ following it in this context.

 https://www.wordreference.com/fren/vouloir

Gerald B. asked:

Ne... Ni...ni = Neither...nor

why do we say je ne veux ni chanter ni danser

but we  do say tu n'avais envie ni DE sortir ni DE voir du monde?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...